كتب – هشام مبارك
حصلت المترجمة سحر علي عفيفي علي المركز الأول في مبيعات الكتب المترجمة من اللغة العربية إلي اللغة الإنجليزية في معرض القاهرة الدولي للكتاب والذي اختتمت أعماله الأربعاء ٥ فبراير.والكتب هي الجريمة السياسية: العلاقة بين الدين والسياسة لمؤلف ياسر أحمد أنس و يستكشف الكتاب العلاقة بين الجريمة السياسية والأيديولوجيات الدينية والسياسية، مقدماً منظوراً تاريخياً و قانونياً. يبدأ الكتاب بمناقشة بعض أبرز الجرائم السياسية في العصر الحديث. كما يسلط الضوء على الصراع العربي الإسرائيلي مع التركيز على الاغتيالات التي تلت مذبحة ميونيخ، بما في ذلك اغتيال الرئيس المصري أنور السادات ورئيسة وزراء باكستان بينظير بوتو. يعرف الفصل الأول من الكتاب الجريمة السياسية ومفهومها في اللغة والقانون والدين، مشروعيتها، مخاطرها، وعلاقتها بالجرائم العادية. يركز الفصل الثاني على عناصر وشروط الجريمة السياسية، بالإضافة إلى أنواع الجرائم السياسية، مع تسليط الضوء بشكل خاص على القتل في الشريعة اليهودية والصراع العربي اليهودي المستمر.
يواصل الكتاب استكشاف تأثير العقائد الدينية، وخاصة في اليهودية، على السلوك السياسي والصراعات، مع التركيز على الأسس التاريخية والدينية للصراع العربي الإسرائيلي. يناقش دور الدين في الحروب وكيف يمكن للإيديولوجيات أن تحدد نتائج الصراعات. بالإضافة إلى ذلك، يقارن الكتاب بين التوراة والقرآن، متناولاً المبررات الدينية للعنف والجريمة في هذين النصين. يختتم الكتاب بتوصيات لمنع الجرائم السياسية في المجتمعات المسلمة، مقدماً استراتيجيات من زوايا دينية، أمنية، سياسية، إقتصادية، واجتماعية لحماية المجتمع من هذه الجرائم.
الكتاب الثاني لنفس المؤلف ياسر أحمد أنس ويتناول مسار مصر المحتمل للتحول إلى قوة عظمى خلال عصر النهضة، من خلال عدة فصول، يركز كل منها على جانب مختلف من التنمية. تبدأ المقدمة بإبراز الدور الأساسي للإيمان بالله في تقدم الأمة. يتناول الفصل الأول أهمية البحث العلمي، مع التركيز على تعزيز البحث، تحسين التعليم، مكافحة الأمية، وتنمية العقول لتحقيق الإمكانات الفكرية. يستعرض الفصل الثاني استراتيجيات تعزيز الإنتاج الزراعي مثل مشروع منخفض القطارة، زراعة القمح و الجوجوبا، الزراعة بدون ماء، واستخدام الأمطار الصناعية لمواجهة نقص المياه. يركز الفصل الثالث على تحديث البنية التحتية للنقل، لا سيما تطوير أنظمة القطارات فائقة السرعة. يناقش الفصل الرابع التنمية الوطنية، مع التركيز على تطوير قناة السويس وصعيد مصر لتعزيز التجارة والنمو الإقليمي. يتناول الفصل الخامس القطاع الصناعي، بما في ذلك الصناعات العسكرية، التقدم في مجالات السيليكون وأشباه الموصلات، وإعادة تدوير المخلفات لتعزيز الاقتصاد. يركز الفصل السادس على دور صناعة الصيد في تحقيق الأمن الغذائي والاقتصادي، بينما يتناول الفصل السابع المبادرات الصحية مثل مكافحة التدخين، تعاطي المخدرات، وإنتاج المواد الكيميائية الضارة. يستعرض الفصل الثامن كيفية استخدام السياحة لدفع النمو الاقتصادي وزيادة مكانة مصر عالمياً. يناقش الفصل التاسع إمكانات الطاقة الحيوية، الشمسية، وطاقة الرياح كحلول مستدامة لدعم التنمية المستقبلية، ويؤكد الفصل العاشر على أهمية الأمن القومي في الحفاظ على الاستقرار ودعم التقدم في جميع القطاعات. يقدم الكتاب تحليلاً شاملاً للخطوات والاستراتيجيات التي يمكن أن تتبعها مصر للتحول إلى قوة عظمى عالمياً.
والكتاب الثالث رواية (صابرين)
للمؤلفة : نعمى شاكر
تعكس القصة سرداً شخصياً مليئاً بالدروس الحياتية والتجارب التي تلامس القلوب بعمق من خلال مواقف تتعرض لها ” صابرين” وصراعها مع توقعات المجتمع، وقيمتها الذاتية، وقدرتها على التحمل.
