اختتمت فعليات معرض ما ” وراء الاطار ” بقاعة ادم حنيم بمركز الهناجر للفنون بدار الأوبرا المصرية الذي نظمتة جمعية ارسينوي لتنمية المجتمع برئاسه الفنانه الدكتورة دينا طريف ذلك بمشاركة 47 فناناً قدموا 60 عمالاً ابداعياً من بينهم 14 اجنبي و شاركهم الفنان الروسي ديمتري افيرجانوف و كان المعرض قد افتتحته الدكتورة نعيمه حسن القصير ممثل منظمة الصحة العالمية في مصر و السفير التركي بالقاهرة صالح ماتلو شين.
حققت الفعاليات نجاحاً كبيراً وتناولت الاعمال الطبيعة الساحرة في مصر و المناطق الاثرية و مشاهد من الحياة اليومية المصرية و من جانبها اشارت الدكتورة دينا طريف عن سعادتها بهذه المشاركة المتنوعة للفنانين المصرين و الاجانب و التميز في تقديم ابدعات تشكيلية رائعة.
و صرح الفنان الروسي المشارك في المعرض ديمتري افيرجانوف عن سعادته بمشاركة زملائه المصريين فى هذا المعرض لتاكيد ارتباطة بمصر و الفنانين المصريين الذين تعاون معهم في السنوات الاخيرة .
و من جانبه صرح شريف جاد رئيس الجمعية المصرية لخريجي الجامعات الروسية و السوفيتية و مدير النشاط الثقافي بالمركز الثقافي الروسي بالقاهرة ان جمعية ارسينوى اصبحت من الجمعيات الهامة في السنوات الاخيرة التي تساهم في تطوير الحركه التشكيلية كما انها تميزت في التعاون مع الفنانين الروس الذين شاركوا في اغلب المعارض التي نظمتها الجمعية .
